Trop d'eau

Crues, inondations, desatre, catastrophe, maisons englouties, coupure d’electricite, deces, personnes disparues, secours, millions de dollars sous l’eau et a la derive, infrastructures detruites, ville au ralenti, images choc a la tele, reportages 24h/24 depuis 3 jours, niveau record, sauvetage, desespoir et espoir, temoignages poignants. Le Queensland est en etat de choc et n’en est pas encore a panser ses plaies ou a faire des bilans. La prochaine maree haute est attendue avec anxiete, neanmoins grace a l’acalmie des pluies le pire est derriere.

Au sec et au calme dans notre marina, on regarde la mer, transformee par les boues brunes et riches. Meme l’environnement ne s’en sortira pas indemne, mais cela semble derisoire.

River Exodus

Emergency call: more rain expected over Queensland, more water in the river, opening of the dam, really high tide. So, at lunch time, as many other boats, we decided to leave our city spot, and headed down stream to a marina, which is outside the river.

We are now safely tucked along a jetty in Manly, with no fears of debris or other boats bashing into Merlin. On our way down we were joined by all the local City Cats ferries, which are now moored near by. So, it was the right call.

We are all fine on board. Thanks everyone for your concern and kind emails

Un voyage sans Merlin

Victor et moi sommes alles a Sydney pour quelques jours. Raison officielle : renouvellement de son passeport. Tant qu’a prendre l’avion, autant profiter de notre echapee. Emma et Harvey, des copains Sud Africans, qui habitent a une heure du centre de Sydney, nous ont offert le meilleur accueil possible (et nous avons meme pris un bon bain chaud). Les formalites ont ete reglees rapidement le vendredi et nous avons ensuite explore cette grande ville qui a les pieds dans l’eau.

Sydney vu de la tour : on brave notre vertige et a quelques 300m d’altitude nous apprivoisons doucement cette grande ville grace a une vue sur 360° et a une acalmie meteo (et oui, meme a Sydney il pleut anormalement)

Jardins botaniques : grand bol d’oxygene et horizon vert en pleine ville. Vue superbe sur la ville et le port, belle diversite florale.

Ballade sous la chaleur jusqu’au fameux « Opera House ». Batiment si symbolique mais dont l’architecture vaut vraiment la reputation. Impressionnant.

Vue sur le pont d’ou sont tires les fameux feux d’artifices (oui, ceux que l’on n’a pas vu)

Visite de l’aquarium et au « wildlife Park » pour decouvrir les icones faunistiques de l’Australie (crocodiles, koalas, kangourous...). Toutefois, decevant.

On profite de notre super pass pour les transports en commun et on decouvre Sydney via les  ferries. On pousse jusqu’a Manly, regate a droite, regate a gauche, plage ici et falaises la. L’eau est bleue, le ciel est bleu. C’est beau. C’est grand Sydney, mais on y respire.

Ballade dans un parc juste a cote de Hornsby. Canaux et mangroves. Calme si paisible a juste un peu plus d’une heure de la ville.

Un petit tour au musee de la marine finit votre visite touristique a Sydney.

Thanks Emma, Harvey, Rosco & Carmen for welcoming us so warmly into your home. We might come again!

Retour a Brisbane ou les pluies n’ont cesse mais ou le reste de l’equipage est bien content de nous retrouver.

Nos 1ers jours de 2011

Apres les feux flamboyants du 31 aux couleurs eclatantes et aux bruits vrombissants (ok, sans doute pas aussi spectaculaires que ceux de Sydney, mais pas mal non plus a Brisbane!),

nous avons quitte nos pilliers en ville pour quelques jours. Le courant relativement fort du aux recentes et nombreuses pluies/innondations, nous a pousse rapidement vers la sortie de la riviere, Merlin tout content de pouvoir a nouveau avancer faisait du 10nds ! Rien de tel que commencer l’annee 2011 en hissant les voiles et en se laissant porter par une bonne brise vers un beau mouillage.

Quelle joie aussi pour les enfants de retrouver les plaisirs de la plage.

Au programme : jeux d’eau et glissades sur les dunes, soleil (apres la 1ere journee bien grise) et calme, nettoyage des coques et du pont, chasse aux crabes et apero avec nos copains de Victoria! (photos dans la gallerie « our first days in 2011 » sous australia)

BONNE ANNEE 2011

We wish you a happy, jolly, beautiful, surprising, adventurous, friendly, crazy, successful, sunny, and loving new year 2011! From all on board

Et que 2011 soit aussi une annee imaginative !