in English
Entries by Admin (821)
New visit to Sandy Island


More rain than before, heavy skies but still beautiful.
Businessmen


There was a flea market at Whisper Cove Marina this morning. The boys decided to bake some cakes and sell them there to have some pocket money.
The other yachties were impressed (Felix even kept his apron on!) and were supporting them with a smile. One lady bought one slice ...came back latter and bought 6 slices for her afternoon tea party. We should may be open a “French patisserie”!
Victor and Felix made about 7 euros each. Felix is now thinking of another way of making even more money. He wants to sell everything. So, watch that space - may be for sale soon!
We are leaving tomorrow morning for Carriacou to participate in the local regatta. It seems such a while without a long trip (relatively long but only 8 hours!!). It is time to set the sails and to fish our fresh diner again.
Petite mesaventure de bateau...


Belle journee en perspective. Petite brise + beau soleil = temps parfait pour une lessive.
J’etends mon linge propre, et comme d’hbaitude les grands draps sont accroches sur les ecoutes de genois a l’avant.
Je reviens chercher mon linge 1 heure plus tard ...mais ma house de couette n’y est plus. Elle a pris sa liberte toute seule la belle.
Greg a bien essaye de plonger un peu plus tard mais sans succes...
Cela arrive de temps en temps et c’est terriblement frustrant.
Ce matin, nos voisins levent l’ancre et au loin nous voyons que quelque chose est pris dans l’ancre ...ma house de couette.
Ils l’a delogent comme une vieille chaussette et l’a relaissent tomber a l’eau (entre nous soit dit, sans trop reflechir a leur helice!).
Greg saute dans l’annexe, suivi de Victor. Ils vont tenter de la recuperer et font des ronds dans la baie.
Mais ils reviennent bredouillent.
Il va nous falloir racheter un drap ou une house de couette..... (pas de couette donc pas de photo!)
Un dimanche a deux saisons


Beau dimanche en perspective.
Nous sommes sorti un peu de Clarkes Court Bay ...pas trop loin, juste face a Cavigny Island (petite ile privee mais dont la magnifique plage est publique et etait rien que pour nous).
Matinee a la plage a faire voler le cerf-volant. Nous l'avons laisse trop longtemps dans l'un des coffres, il etait temps qu'il prenne un peu l'air.
A jouer dans le sable
A encore jouer dans le sable
Et puis bien sur a profiter de l'eau si acceuillante
Puis le ciel s'est assombrit, les nuages ont eclate... Les enfants en ont profite pour re-sortir leurs cires (eux aussi enfermes depuis notre depart du Cap dans un coffre) et jouer sous la pluie... mais il ne faisait vraiment pas si froid!
Greg a trouve un nouveau systeme de recuperation d'eau. Nous venons d'avoir un devis pour une toile installee qui pourrait nous permettre de recuperer pas mal de pluie. Le prix etant bien trop eleve, Greg a vite invente quelque chose d'autre.
...et ca marche plutot bien. Nous avons du recuperer une bonne soixantaine de litres aujourd'hui! En plus de l'eau faite ce matin, notre reservoir n'a pas ete aussi plein depuis longtemps.
J'aime cela car ainsi je peux faire une lessive sans culpabiliser. En esperant que le soleil revienne pour tout faire secher demain!