passing time
books for sale
  • Merlin's voyage
    Merlin's voyage
    by Emmanuelle A Buecher-Hall

    in English

  • Le voyage de Merlin (French Edition)
    Le voyage de Merlin (French Edition)
    by Emmanuelle A Buecher-Hall

    en français

contact us

Entries by Admin (821)

Saturday
Aug152009

Completement barges!

Je suis seule a bord avec les enfants, tout est calme. Une grosse barge arrive dans la baie recuperer de grosses pierres empilees sur le rivage. Un peu d'animation pour les enfants... La barge prend un chemin direct vers son tas de cailloux mais se rend vite compte qu'un recif de corail est sur sa route. Gros detour, tres lent. Nouvelle technique de manoeuvre pour le remorqueur qui dirige cette barge. On regarde, on commente et on trouve la barge vraiment enorme. Une photo serait sympa pour le blog, la barge prend plus ou moins notre direction. On va attendre un peu et on l'aura vraiment de tres, tres pres...Trop proche tout d'un coup pour meme penser a prendre l'appareil photo. La barge nous fonce droit dessus. Oui, c'est le bon angle et elle ne semble pas en changer. Je m'epoumone en leur criant de tourner, puis je sors Clea de sa sieste et de sa cabine qui semblait etre le point d'impact imminent. J'imagine deja la barge emboutir Merlin. Difficile d'arreter sur son aire un tel engin flottant. Je me dis qu'il faut tous sauter a l'eau...L'abandon du navire devrait etre la derniere chose a faire mais je ne pense qu'a mes enfants et a notre maison flottante. La barge se met alors a tourner lentement, tres lentement. Le surement est ici appreciable. Ouf, la collision est evitee. Ils mettent alors plus de 2 heures a atteindre leur point d'ancrage pour recuperer leurs stupides cailloux... J'essaie de me calmer, de cesser de trembler, de detramatiser la situation face aux enfants un peu paniques...

Greg est alle plus tard parler au pilote du remorqueur (voir Greg ci-dessous : le tout petit point blanc a cote du remorqueur)...qui s'est excuse, apparement il n'arrivait pas a controler toutes les donnees (profondeur, vent et bateaux au mouillage)... Et a indique que si Merlin etait son bateau, il le deplacerait. La barge et ses barges doivent partir demain. Nous sommes tout de meme alles mouilles un peu plus loin...

Mardi, la foudre (tiens, certains instruments agissent etrangement depuis). Mercredi, presque un chavirage avec Miaou, notre annexe (de ma faute, j'allais trop vite). Vendredi, presque une collision avec une barge...qui dit que la vie a bord est de tout repos?

 

Wednesday
Aug122009

Des eclairs dans l'air

Retour sur Grenade au depart de l'Ile Ronde. Pas de vent. Nous avons fait cette courte traversee au moteur (cela faisait vraiment longtemps que les moteurs n'avaient pas tant ronronne). Grosses averses et bel orage en route. Un eclair nous est passe vraiment tres pres - enfin on espere qu'il est passe pres. Les enfants disent avoir senti la foudre. Ils etaient dans leur cabine a l'avant et ils affirment avoir senti des tremblements. Dehors, avec Greg, nous avons surtout entendu un drole de bruit : ppchiiiit : comme un cable electrique que l'on met dans l'eau. Le dessalinisateur s'est bloque et ne voulait plus repondre aux ordres que nous lui transmettions. Je viens de lire que c'est parfois un ou deux mois plus tard que les degats se font ressentir au niveau de l'electronique. Restons positifs et patients. De ce ciel torture, il ne nous reste que le coucher du soleil qui fut l'un des plus langoureux que l'on ai vu depuis longtemps.

 

Monday
Aug102009

Felix recto-verso

Aujourd'hui j'ai fait un masque a deux faces.

Monday
Aug102009

The noisiest boat at the anchorage

After servicing Merlin's motors yesterday, Greg decided to service his compressor. It is much better to read this lines than to type them close to this very noisy motor! However, it brings a huge smile on Greg's face who is now filling his cylinders.

Friday
Aug072009

Petit coin de paradis

Petit tour au Sud de Carriacou en ce jeudi pluvieux et decouverte d'un nouveau petit coin de paradis illumine par un beau rayon de soleil.