passing time
books for sale
  • Merlin's voyage
    Merlin's voyage
    by Emmanuelle A Buecher-Hall

    in English

  • Le voyage de Merlin (French Edition)
    Le voyage de Merlin (French Edition)
    by Emmanuelle A Buecher-Hall

    en français

contact us
Sunday
Jul142013

Fashion show

Felix was selected to participate to a Fashion design workshop organised by the “Queensland Academy” and held at the Queensland University of Technology. From the title of the workshop (“Nerds vs Fashionista s”), we weren’t too sure what would be involved. However, Felix was curious and wanted to give it a try. In fact, it started with a mini-lecture, done by a scientist, on the sun, UVs and sun damage. Then the kids had the mission to design some sun protective garments for a very specific public. Felix was part of the “Tec Boys” team. Their target client was a “typical 25 year old surfer”. They brainstormed for few hours and came up with very impressive pieces of clothing showed during their fashion show. Here are below few photos of their final catwalk.

Saturday
Jul062013

Boat tip#2: Naming your boat

The name of your boat is important as it becomes your own name very quickly, especially when you cruise and live-aboard. The shorter and simpler the better. Two/three syllables would be a good length. You will have to repeat your boat’s name many times over the VHF, you want to make it easy to remember and pronounce (may be in few languages if you are traveling from country to country). We remember original names better (examples we met are Bubbles, Pickles) as the classic names (Serenity, Liberty, Shearwater, Serendipity, Cool Breeze) are too commonly seen around. The ones inspired by the moon (Moon shadow, Moon shine, Moon lighter), by the sea (Seaduction, Seafari, Sea horse, Sea Hawk, Sea Dog, Sea Monster, GypSea, Sea Quest), by the stage (Wild dancer, Wind Dancer, Wave Dancer, Moon and Sun Dancer) or by dreams (Dream Catcher, Dream Chaser, Dream Maker) are also very ordinary.

Some relate boats and finances very tightly, as an investment or a financial burden. Here are three of our neighbours in Dockside Marina (Portfolio was another one but was sold few months ago):

When we were thinking of our boat’s name, Merlin came very quickly. Merlin was our old cat who unfortunately wouldn’t be able to join the crew. Because we are sailing on a “cat” this name always reminds us of "Merlin teh Cat" (in fact we tend to say more “he” than “she” when we speak about "Merlin the boat").

Other important fact, Merlin can be pronounced and remembered easily in various languages and it is nice to be called the Merlins!

Monday
Jul012013

Another cultural experience

Rain, rain go away,

come again another day (and if possible when we are not during the kids holidays).

We thought winter was the dry season in Queensland. We want the sun back. Isn't it called the Sunshine State?

To escape an imminent cabin fever, we went back to GOMA (Gallery Of Modern Art) to explore the gallery’s largest ever exhibition of contemporary Indigenous Australian art. Lots of questions from the kids and a good opportunity to speak about Aboriginal and Torres Strait Islanders and have another view of the Australian culture and History. 

Saturday
Jun292013

Sur les airs

Je me suis portee volontaire pour faire une petite rubrique bi-mensuelle a la radio 4EB, station de radio communautaire internationale qui a une emission en francais le samedi apres-midi.

Pour ecouter: http://www.4eb.org.au/ondemand : Choisir French puis select - attendre jusqu'a 12min et ecouter (si ca vous plait) jusqu'a 24min! (en ligne jusqu'au 06/07/13 17h - heure de Brisbane)

Ou le texte:

Le plastique, pas fantastique du tout, surtout en mer.

L’idee de cette premiere rubrique m’est venue après avoir vu une image qui circule sur Facebook illustrant le nombres d’annees que prennaient certains objects pour etre desintegres dans la mer.

Voici juste quelques exemple qui etaient illustres: un sac en plastique, qui n’a en fait qu’une duree d’utilisation de quelques minutes, met 10-20 ans pour etre degrade - une bouteille en plastique met 450 ans - des lignes de peche: 650 ans

En continuant a surfer sur Internet, je suis ensuite tombee sur une autre information toute aussi perturbante: 17kg de plastique ont l’an dernier (mars 2012) ete denombres dans l’estomac d’une baleine echouee sur une plage en Espagne. Son estomac contenait des sacs plastiques, une dizaine de metres de corde, 2 bouts de tuyau d’arrosage, 2 pots de fleur et un bidon en plastique. Cet amalgame de plastique bouchait les voies digestives de la baleine et elle est morte de faim.

Aujourd’hui, le plastique est partout. Chaque annee, 260 millions de tonnes de plastique sont produites mondialement. On estime que la pollution plastique des oceans atteindrait 20 000 tonnes par jour. 80% de cette pollution viendraient directement de la terre et des cours d’eau. Il s’agirait entre autre de macro-dechets proviennant de l’activite humaine: bouteilles, pailles, coton-tiges (par exemple jetes dans les toilettes et qui passent a travers les systemes de filtration des stations d’epuration)… En France, on estime qu’il y a ainsi 1kg de dechets par jour et par habitant qui se retrouve sur les plages. Les 20 autres % de la pollution plastique en mer proviendraient directement des gros navires et des chalutiers.

Avant d’etre casses en minuscule petits bouts, les plus gros dechets se concentrent. A cause des grands courants marins qui predominent dans chaque oceans, les dechets plastiques se concentrent au niveau de 5 zones mondiales et forment ainsi de veritables iles de plastique. La plus grande se situe dans le Pacifique Nord, entre les cotes californiennes et le Japon. Cette ile de plastique a ete surnomee le 7eme continent ou Great Pacific Garbage Island. Elle atteint une surface qui correspond a plus de 6 fois la surface de la France et peut atteindre des profondeurs de 10m ou plus. Cela represente environ 2 morceaux de plastique /m3. A certains endroits, on aurait meme 6 fois plus de dechets que de plancton. Ces macrodechets ont bien sur des consequences directes sur l’alimentation et l’ecologie des animaux marins. Les becs d’oiseau se coincent dans les anneaux de plastique qui attachent les cannettes de boissons (comme dans Happy Feet), les animaux se blessent sur ces dechets, les filets de peche derivants continuent a pecher et a accumuler bon nombre d’animaux morts.

Mais il y a aussi ce que l’on ne voit pas forcement a l’oeil nu et qui est aussi tout aussi dramatique. En fait, l’ocean ne degrade pas completement les dechets plastiques. Ce sdechets se coupent et se divisent en minuscules particules que l’on appelle des microplastiques et que l’on surnome parfois les larmes de sirene car ils sont comme des toutes petites billes de plastique. A ces plastiques decomposes se rajoutent d’autres microplastiques qui proviennent par exemple du lavage des vetements en fibre synthetiques ou de certains produits cosmetiques (comme les cremes “peeling”).

Les animaux eux, ne font pas la difference entre un oeuf de poisson transparent, un grain de sable ou une minuscule bille de plastique. Ils les ingerent et les integrent donc dans la chaine alimentaire. Ces microplastiques s’accumulent de plus en plus lorsque l’on va vers les hauts maillons de la chaine alimentaire, notamment chez les grands poissons ou les dauphins.

Ces microparticules de plastiques attirent aussi de grandes quantites de polluants chimiques qui s’y fixent. Ils entrainent donc non seulement une pollution physique mais aussi chimique. Celle-ci a elle aussi des repercussions catastrophiques sur la flore et la faune marines. En plus de tout ca, le plastique contient lui meme des composes chimiques. Meme si moins toxiques, on observe la encore un phenomene d’accumulation qui menace de tuer les animaux sur le long-terme.

Greenpeace estime qu’un million d’oiseaux et 100 00 mammiferes marins meurent chaque annee dans le monde a cause des dechets plastiques qu’ils ingerent, qui les etouffent, leur trouent les organes ou les tuent chimiquement. Quelques 250 especes marines telles que les tortues, les dauphins, les baleines, les raies, de nombreuses especes de poissons et bien sur les oiseaux marins (comme les albatross) sont gravement en danger.

Alors quelles solutions pourrait on proposer?

Meme si certains essaient d’inventer des machines a ramasser tous ces dechets, ces machines semblent bien utopique. Il est en fait impossible de nettoyer les oceans.  Et les micro-plastiques, incapables de se degrader completement, sont trop petits et trop nombreux pour etre collecter.

Sans etre une solution il faudrait surtout favoriser la prevention et essayer de ne rien jeter dans les oceans et les cours d’eau et d’opter, lorsque cela est possible, pour des materiaux biodegradables. Aussi il y a regulierement des journees d’action de nettoyage de plage. Chaque dechet nettoye sur une plage sera un dechet en moins en mer.

Tuesday
Jun252013

Boat tips: #1: Hanging the laundry or the importance of having the right pegs

Most of the time, we hang our laundry in the cockpit. It is a well-ventilated space and very well-protected from the rain. As it is quite spacious too, there is enough space to hang a full wash. What takes space and pegs are the socks. So they sometimes end up on the life line. For that purpose, it is important to have the proper pegs.

We love our pegs so much that we had some send over from Cape Town when we were in the Caribbean. We are still using the same ones. They are 100% plastic, which helps hugely for avoiding rust stains on clothes. They float when we lost one over board which makes it much easier to catch. They have three clipping positions, so perfect for the life lines, our cockpit washing line and even the genoa sheets.