Deux ans - Two years

Deux ans de voyage aujourd'hui. Plus de 20 000mn sans probleme. Des merveilles plein les yeux, des emotions fortes plein les coeurs et des souvenirs pour toujours. L'equipage de Merlin, tres fier, vous salue!

Two years of travelling today. More than 20 000nm without any problems. Our eyes are full of wonders, our hearts full of emotions and we have memories for ever. Greetings from Merlin's proud crew!

Comments

[mamouss]

Il y a deux ans, déjà! Cette journée du 15 novembre 2008 est pour moi celle d'un moment exceptionnel. Ce jour de grand départ avec la Volvo Race et la Montagne de la Table qui s'éloignait peu à peu jusqu'à disparaître nous laissant dans l'immensité de l'océan et d'une aventure .C'est comme si c'était hier...sauf qu'il y en a eu des milles avec et sans vous.
Yes: well done!

barbarouffes émus à vous cinq.
mamouss.

[Paul Williams]

Well done guys, you've lived your dream. These memories will last a lifetime. God bless and enjoy the next leg of life's journey!