passing time
books for sale
  • Merlin's voyage
    Merlin's voyage
    by Emmanuelle A Buecher-Hall

    in English

  • Le voyage de Merlin (French Edition)
    Le voyage de Merlin (French Edition)
    by Emmanuelle A Buecher-Hall

    en français

contact us
Tuesday
May102011

Well done

Envoi des dernieres evaluations hier: fierte des enfants. Tres bon travail toute l’annee. Voila en exemple les evaluations d’art de Victor et Felix :

Pas encore les vacances car il reste certaines series a finir, mais on y est presque...Puis pour passer le temps en attendant une eventuelle rentree nous nous attaquerons aux revisions !

Sunday
May082011

Mother’s day in Australia

Kids talk:

Clea: “I very like Mummy. I brought her cereals in bed this morning.”

Felix: “Mummy is good, she does a lot. I love my mummy. She is brilliant like a diamond.”

Victor: “I have the best mummy in the world and she bakes the best cakes in the world.”

Hard cooking on the dock with the BBQ expert

Monday
May022011

Microcosme nautique

La Marina de Dockside est une petite marina, au coeur de Brisbane. Ceci est tres pratique pour avoir acces a la bibliotheque, parcs, magasins et autres facilites citadines. Ceci est moins pratique lorsque l’on veut naviguer pour une heure ou deux car il faut redescendre la riviere (en ayant calcule le bon moment par rapport aux marees) pour 2 bonnes heures avant d’arriver dans la baie. Toutefois, cette petite marina est pour le moment notre “chez nous”. Elle n’est pas tres pleine et plus de la moitie des bateaux ont leurs proprietaires a bord. Alors voici un petit appercu de nos voisins et de cette micro-societe qui nous entoure.

Il y a un monocoque (ponton C) et un catamaran (ponton A) rencontres plusieurs fois au cours du voyage. L’equipage est a chaque fois compose d’Australiens retraites et Brisbane etait leur port d’attache. Charmants, ouverts, toujours prets a aider ou a discuter, surtout des endroits magiques visites l’an dernier.   

Il y a deux “vieux” solitaires qui bricollent sans arret sur leur vieille coque respective. D’ailleurs, le ponton A semble etre celui ou les gens bricolent beaucoup car il y a toujours un bruit de perceuse ou autre machine qui se fait entendre. Face a nous (et toujours sur ce fameux ponton A) il y a un etrange couple qui vit sur un bateau a moteur. Ce sont eux qui inspirent ce petit texte car la proximite de nos bateaux a tous fait que nous avons ete aux premieres loges d’un vif reglement de compte conjugal. Effectivement, hier soir des cris et une grande agitation nous ont sortis de notre torpeur du dimanche soir. Tout le monde peut imaginer la scene, mais l’eau si proche est une difference de taille par rapport a la vie “a terre”. Ainsi plouf, plouf, plouf: nous avons vu passer a l’eau un gros sac (sans doutebien rempli d’habits), un telephone portable et des papiers divers.

Le ponton B (le notre) est tres calme. Il y a Isabelle (jeune etudiante) qui vit sur son bateau apres avoir elle aussi traversee le Pacifique avec son ami l’an dernier (lui vit a Melbourne). Elle est tres discrete, tres studieuse ou tres fetarde car nous ne la voyons quasiment jamais (dommage pour le babysitting!). Puis il y a David, qui vient et va en fonction de ses heures d’entrainement (il est moniteur dans une gym a cote). Tres calme et au magnifique sourire. Trois autres couples nous entourent. Tous tres discrets. On se dit bonjour lorsque l’on se croise et l’on cause facilement de tout et de rien. Et puis il y a “les Merlins”, dont les enfants courent et crient, jouent et rient et qui s’engueulent aussi (rien n’est encore passe a l’eau) et qui habitent tous a bord du plus beau bateau de cette petite marina!

Les pontons C et D sont presque vides et nous ne connaissons que de vue les gens qui y vivent (sauf Onda, dont j eparle plus haut), comme l'on peut mal connaitre mal ceux qui habitent 2 rues plus loin.

Sunday
May012011

Un petit plaisir, 3 grands sourires

Felix: "Waouw, des frites et de la salade. C'est comme au restaurant"

Victor: "et meme meilleur quand c'est avec les doigts!"

Sunday
May012011

Jeux d'eau

Nous avons profite de cette magnifique journee ensoleillee pour aller decouvrir le nouveau "Brisbane Plage". Ces aires de jeu familiales avaient comletement ete detruites lors des inondations de Janvier mais sont a nouveau ouvertes au public depuis quelques jours. Nous avons donc enfourcher nos velos et pedaler le long de la riviere. Sourires, rires et bonne humeur chez tous.