passing time
books for sale
  • Merlin's voyage
    Merlin's voyage
    by Emmanuelle A Buecher-Hall

    in English

  • Le voyage de Merlin (French Edition)
    Le voyage de Merlin (French Edition)
    by Emmanuelle A Buecher-Hall

    en français

contact us
Saturday
Jan142012

Quiz

We thought they were speaking English in Australia! We have to get used to some of the local terms or expressions.

And you, do you speak Australian? So try these:

Ute – Mate – bities - Sausage sizzle – barbie – singlet – thongs – an Esky – jumper – Banana bender – mozzie - bathers –footy -  bloke – Brizzie – XXXX - a chook – a joey – outback – Oz – togs – uni

Leave your answers below and you might win a cruise in Moreton Bay (game open for non Australians and people leaving away from Down Under!)

Wednesday
Jan112012

Echange degres de trop pour un peu de fraicheur

Depuis quelques jours nous avons une meteo typique pour la region et la saison: chaud, pas d’air, lourd et relativement humide. Bienvenue sous les tropiques!

37 degres aujourd’hui a Brisbane et presqu’autant dans Merlin. Le parc fut desert mais nous a permis de sortir d’une certaine lethargie. Les enfants se sont enfin ranimes en fin de journee lors de jeux d’eau sur le ponton.

Et tous ces degrees n’empechent pas Clea de me demander de lui faire de la soupe!

Sunday
Jan082012

Au vert

Nos decouvertes de la region se poursuivent. Nous sommes alles nous balader dans les “Glass House Mountains”, nommees ainsi par notre cher Capitaine Cook. Il s’agit de pics volcaniques qui pointent vers le ciel (grisounet en ce samedi) et denotent dramatiquement des forets de pins et eucalyptus alentour.

Nous avons fait le tour du Mont Tibrogargan (sommet a 364m!).

L’abondance des moustiques a guide l’allure qui fut donc vive! Nous sommes ensuite alles dans un endroit bien magique.  Il s’agit d’une foret tropicale (Mary Cairncross Reserve) qui s’etend sur 55 hectares mais qui offre un bel exemple de ce que la nature environnante pouvait etre il y a des centaines voir milliers d’annees. Nous avons apercu des ecrevisses des montagnes, des pademelons aux pattes rouges (genre de wallaby) et un python bien tranquille qui etait occupe a la digestion d’une grosse proie avalee parait il y a 10 jours.

Les arbres sont grandioses, la canopie est decoupee et riche offrant un habitat ideal pour des dizaines d’especes d’oiseaux magnifiques et souvent rares. Les vignes “Carronia” s’enroulent autour des troncs des gros cedres rouges, offrant de veritables sculptures naturelles.

Vraiment un lieu ou il fait bon se promener (et sans moustique!).

Comme les branchies de l’equipage se dessechaient apres tant de foret, nous sommes alles piquer une tete a l'une des longues plages de la “Sunshine coast”. Vagues magnifiques, eau a 25 deg. Un typique et delicieux Fish and chips a cloture notre journee que Victor decrivit comme “Super et parfaite”.

Friday
Jan062012

Times flies even faster when we are on holidays!

We waited few days for the weather to forget about the recent cyclone which pumped the seas with energy and increased the winds. Our plan was to leisurely sail down the waterways between Brisbane and the Gold Coast. Our first anchorage was at Peel Island. With 25knt of wind and corals behind us, we had to be sure to be hooked correctly. The next day, we tried the “underwater boat wash rollers”. Perfect to clean the river mud from Merlin’s hulls. It was less fun to motor into the wind but the waterways weren’t a long way away.

To sail (or mostly motor) through the waterways, you have to plan your passage correctly as some corners in the channels can be very shallow. It is where we appreciate our draft of 1.3m. We stopped between Macleay and Karragarra Islands… and we stayed there 2 nights as our friends from Stray Kitty (met in the Tuamoto) arrived!

Drinks on board, game on the beach, kids having fun together and more drinks on boards, especially on New Year Eve!

As we had to check if Victor’s cabana on Moreton Island was still there, we went back to the dunes, our usual spot. We enjoyed clear waters, the turtles, an empty beach but most of all, a great sunset with no mosquitoes. (more photos under "australia")

Wednesday
Jan042012

HAPPY NEW YEAR - BONNE ANNEE 2012

Happy New year from all on board!

 

Nous vous souhaitons a tous une bonne annee, pleine de bons/beaux

bonheurs et de joie

...et n'oublions pas de garder le cap vers toutes nos bonnes resolutions!!