Un nouvel anniversaire, mais pour une fois depuis 6 ans pas a bord. Encore plus different puisque, pour la 1ere fois aussi, Greg est absent (en conference). Neanmoins, le traditionnel gateau au chocolat et le beau sourire de Victor restent immuables.
