A slow passage

Our position 13deg 37'406S - 143deg 35.334W

We left our little paradise on Sunday afternoon after being offered 10 kg of fruits by the locals. Since then, Merlin is getting lighter as the diesel tank is getting emptier. We are motoring since too long. We knew we would have a slow crossing to the Tuamotu, but there is a difference between light winds and no wind.

Still no fish neither.

However, we were treated with 2 beautiful green flashes, one was yesterday just before the sunrise. We also had a great flashy double rainbow yesterday. We are enjoying every little things that Nature is giving us to make this trip more pleasant. The flat seas will also allow us to do some pancakes tonight and for once it will be with Nutella!

10 km a pied

8deg 56E - 140deg 09W: Anse Hakatea

Nous sommes toujours a Nuku Hiva, mais avons change de baie. Nous sommes dans un endroit au paysage encore tres spectaculaire. On oublie l'entree de la baie bien cachee et des hautes montagnes nous entourrent presque sur 360 degres. Des petits requins nagent autour de Merlin.

Aujourd'hui, nous sommes partis aux grandes chutes d'eau de la region. Marche a travers une propriete magnifiquement tenue par une grande famille qui s'en occupe ou les arbres fruitiers proliferent, les fleurs explosent de couleurs et ou la riviere vient arroser tout cela.  Puis marche dans la foret, des cocotiers et des manguiers a profusion se melangeaient aux autres arbres aux troncs impressionnants. Apres presque 3 heures, nous sommes arrives aux chutes - un peu assechees par la secheresse qui sevit sur l'ile depuis quelques temps. Les montagnes s'elevaient a pres de 600m devant nous et des bassins d'eau douce nous attendaient pour une baignade des plus rafraichissantes. Clea fut motivee pour marcher au retour car nous lui avons promis qu'elle pourrait caresser et monter un cheval une fois arrivee au "village". Ce qu'elle a fait avec un grand plaisir ...apres cette bonne marche de 10km!

Demain apres midi nous reprennons la mer pour les Tuamotu. Peu de vent de prevu au debut mais il est temps de bouger et d'explorer les atolls.

Exploring above and below the water

On Tuesday, we rented a 4/4 with our Argentinean friends from Puerto Seguro to drive around Nuku Hiva. Greg was really happy to be on the wheel of a 4/4 and drive on some gravel roads. The bumpier and dustier the roads were, the bigger the kids smile was. Are we missing our African trip?!

Nuku Hiva is a beautiful islands (photos will follow when we have a good connection), with lots of pinnacles, mountains, plains, trees, bays and small villages with very friendly people. We went to a small local farm and did our weekly “shopping”, bought some fresh green veggies, some (expensive) fruits.

We also bought some monoi (the special coconut oil that is specific to French Polynesia) from an old lady we met on the way. She also gave us some dried bananas (another local specialty). We came back with all our treasures, quite exhausted from this expedition and so black from all the dust we had on the way.

Yesterday was also a great day. We sold our genoa! So to celebrate, we had another special treat: we bought some ice cream! (it was 10 times more expensive than in Cape Town) but it was SOOOO good!

Today, we went snorkeling at the entrance of the bay. Clear blue water. Greg and Victor saw 2 big rays and encountered a black pointed shark.

We are really looking forward to be in the Tuamotu to do some diving. Before heading that way (on Sunday), we are going to discover another bay where a 2h walk should lead us to the 3^rd highest waterfall in the world. More soon…

Pictures / Photos (see Pacific crossing)

Apres plus de 2 h d'essais quelques photos ont pu etre postees. Les autres suivront lorsque la connection sera bien meilleure. N'oubliez pas nous sommes sur une petite ile des Marquises! Mais cela donne un petit apercu de ce dernier mois de mer et de decouvertes (cliquer 2 fois sur les photos pour les agrandir)

I have been trying for 2 hours to post some photos. It is a very slow connection so you'll have to be patient to see some more! However, it will give you a taste of our crossing, our adventure and discoveries. (Double clic on the photos to have the full size).

Nous sommes a Nuku Hiva. Grande baie et beaucoup de bateaux au mouillage. Demain, nous allons decouvrir - grace a un 4/4 loue cette fois-ci - cette ile tout aussi montagneuse que les autres, tres verte et qui doit regorger de mysteres et de tresors. Soleil, chaleur, belles lumieres et bises aux lecteurs de tout l'equipage.

Quelques nouvelles de Tahuata

Nous avons quitte notre magnifique mouillage de la Baie des Vierges de Fatu Hiva il y a 4 jours pour aller a Hiva Oa. Il nous fallait regler le cote administratif de ce voyage (petite visite a la gendarmerie pour valider notre entree sur le territoire francais et avoir notre passeport tampone). Nous sommes alles rendre une petite visite aux tombes tres simpes de pierres volcaniques de Gauguin et de Brel. Quelle vue ils ont!

Petit tour au village, petites courses (nous avons achete du brie francais et de croustillantes baguettes), petites discussions a droite et a gauche. Nous avons aussi poste les dernieres evaluations du Cned. Le mouillage de Hiva Oa est dans une belle baie mais trop de bateaux etaient avec nous (trop = plus d'une vingtaine) et le fond boueux n'engageant pas a la baignade, nous en sommes repartis apres une seule nuit. Nous sommes alles a Tahuata, juste en face.

La, merveilleuse baie, tres protegee. Tres belle plage de sable blanc, bordee de cocotiers. Quelques bateaux mais pas de trop (ce tours du monde ont l'air de plus en plus populaires!). Eau transparente. Nous sommes dans l'image de carte postale. Nous avons pris notre temps. Fait la revision des moteurs et peaufiner le nettoyage de Merlin (Greg n'a pu resister a l'eau tres claire et calme pour nettoyer les coques sous la ligne de flottaison). Les garcons ont profite pleinement de la magnifique plage, y allant seuls avec leur kayak en prennant Clea avec eux. Nous avons bien nage, joue, marche un peu aussi.

Aujourd'hui, nous sommes alles, avec Maria et Esteban (du bateau argentin Puerto Seguro), decouvrir le petit village de l'ile. Malheureusement plus de la moitie du village etait sur une autre ile pour cause de kermesse du 8 mai. C'etait donc bien calme. Nous avons toutefois rencontre le boulanger qui nous a donne une vingtaine de coliers marquisiens, explique qu'il ne fallait pas acheter de monoi quand il pleuvait et raconter d'autres histoires locales. Nous avons aussi rencontre un villageois qui nous a offert un regime de bananes, des citrons et quelques mangues. En chemin, nous avons ramasse une noix de coco. Nous voila donc a nouveau avec quelques ruits a bord. Reveil a 4h du matin pour lever l'ancre demain matin. Cap vers Ua-Pou.